Términos de uso

LEA ATENTAMENTE ESTOS TÉRMINOS DE USO (EN LO SUCESIVO, «ACUERDO» O «TÉRMINOS DE USO») ANTES DE UTILIZAR ESTE SITIO QUE OFRECE TURBONOMIC, INC. (EN LO SUCESIVO, LA «EMPRESA»). ESTE ACUERDO ESTABLECE LOS TÉRMINOS Y LAS CONDICIONES JURÍDICAMENTE VINCULANTES PARA SU USO DEL SITIO WEB, QUE POSEE Y OPERA LA EMPRESA TURBONOMIC.COM, INCLUIDO CUALQUIER SITIO WEB POSTERIOR A ESTE (EN LO SUCESIVO, EL «SITIO»), Y OTROS CONTENIDOS, CARACTERÍSTICAS O APLICACIONES OFERTADOS OCASIONALMENTE POR LA EMPRESA RELATIVOS A ESTA (DENOMINADOS DE FORMA COLECTIVA, EL «SERVICIO»). AL UTILIZAR EL SITIO O EL SERVICIO DE CUALQUIER MANERA, INCLUIDO, ENTRE OTROS, PARA VISITAR O NAVEGAR POR EL SITIO, ACEPTA SOMETERSE A ESTE ACUERDO. ESTE ACUERDO SE APLICA A TODOS LOS USUARIOS DEL SITIO O EL SERVICIO, INCLUIDOS LOS USUARIOS QUE TAMBIÉN APORTAN CONTENIDO, INFORMACIÓN Y OTROS MATERIALES O SERVICIOS AL SITIO.

Aceptación de los Términos
El Servicio ofertado está sujeto a la aceptación sin modificación de todos los términos y condiciones contenidos en este documento (en lo sucesivo, los «Términos de uso») y demás normas operativas, políticas y procedimientos que pueda publicar la Empresa ocasionalmente en el Sitio. Además, algunos servicios ofertados a través del Servicio pueden estar sujetos a términos y condiciones adicionales promulgados ocasionalmente por la Empresa. Su uso de estos servicios está sujeto a estos términos y condiciones adicionales, que se incorporan a estos Términos de uso mediante esta referencia.

Usted declara y garantiza que es una persona mayor de 18 años, que la información de registro que ha facilitado es precisa y veraz, y que su uso del servicio no incumple ninguna ley o normativa aplicable. La Empresa, a su total discreción, puede negarse a ofrecer el Servicio a cualquier persona o entidad y cambiar sus criterios de admisión en cualquier momento. Esta disposición no tendrá validez en aquellos casos en los que lo prohíba la ley y el derecho a acceder al Servicio se revocará en esas jurisdicciones.

Modificaciones
La Empresa se reserva el derecho, a su total discreción, de modificar o reemplazar cualquiera de los Términos de uso; o a cambiar, suspender, limitar o interrumpir el Servicio (incluida, entre otros, la disponibilidad de cualquier característica, base de datos o contenido) en cualquier momento publicando un aviso en el Sitio o enviándole un correo electrónico. Su uso continuado del Servicio sucesivo al aviso de los cambios en los Términos de uso constituye la aceptación de tal modificación.

Privacidad
La declaración de privacidad vigente del Sitio de la Empresa se encuentra en turbonomic.com/privacy-policy/ (en lo sucesivo, la «Política de privacidad») y se incorpora a estos Términos de uso. Para consultas relativas a la Política de privacidad, o para informar sobre un problema relativo a la privacidad, póngase en contacto con nosotros en legal@turbonomic.com

Normas y conducta
Como condición de uso, garantiza que no utilizará el Servicio para cualquier propósito prohibido por estos Términos de uso. Es responsable de toda su actividad en relación con el Servicio. El término «Contenido» incluye, entre otros, anuncios, recomendaciones, sugerencias, vídeos, clips de audio, comentarios de reuniones por escrito, información, datos, texto, fotografías, software, guiones, gráficos y funciones interactivas generadas, proporcionadas o a las que la Empresa o sus socios hayan otorgado acceso en el Servicio o a través de este.

A modo de ejemplo, y sin carácter limitativo, no debe (ni debe permitir que terceros lo hagan) (a) tomar medidas ni (b) cargar, descargar, publicar, enviar o de otro modo distribuir o facilitar la distribución de cualquier contenido en el Servicio o a través de este que reúna las siguientes características:

  • Infrinja cualquier patente, marca, secreto comercial, derecho de autor, derecho de publicidad u otro derecho de otra persona o entidad.
  • Sea ilegal, amenazante, abusivo, hostigante, difamatorio, calumnioso, engañoso, fraudulento, invasivo de la privacidad ajena, perjudicial, obsceno, ofensivo o profano.
  • Constituya publicidad no autorizada ni solicitada, correo no deseado o masivo («spam»).
  • Implique actividades comerciales o ventas sin el consentimiento previo por escrito de la Empresa, como concursos, sorteos, intercambios, anuncios o sistemas piramidales;
  • Contenga virus informáticos o cualquier otro código informático, archivos o programas diseñados o destinados a interrumpir, dañar, limitar o interferir en el correcto funcionamiento de cualquier software, hardware o equipo de telecomunicaciones, o a dañar u obtener acceso no autorizado a cualquier sistema, datos, contraseña u otra información de la Empresa o terceros.
  • Suplante la identidad de cualquier persona o entidad, incluidos empleados y representantes de la Empresa.

Además, no debe realizar lo siguiente: (i) tomar medidas que impongan o puedan imponer (según determine la Empresa a su total discreción) una carga poco razonable o desproporcionadamente grande sobre la infraestructura de la Empresa (o la de sus proveedores externos); (ii) interferir o intentar interferir en el correcto funcionamiento del Servicio o las actividades llevadas a cabo en este; (iii) eludir medidas que la Empresa haya puesto en práctica para evitar o limitar el acceso al Servicio (u otros sistemas informáticos. cuentas o redes conectadas al Servicio); (iv) utilizar Maillist, Listserv o cualquier otra respuesta automática o «spam» en el Servicio; o (v) utilizar software, dispositivos u otros procesos manuales o automatizados para «rastrear» o «recorrer» cualquier página del Sitio.

No debe (directa o indirectamente) hacer lo siguiente: (i) descifrar, descompilar, desmontar, utilizar ingeniería inversa o intentar obtener el código fuente o ideas o algoritmos subyacentes de cualquier parte del Servicio, excepto en la medida en que las leyes aplicables prohíban específicamente esta limitación; (ii) modificar, traducir o crear trabajos derivados de cualquier parte del Servicio; o (iii) copiar, alquilar, arrendar, distribuir o transferir alguno o todos los derechos que reciba en virtud de los presentes Términos. Debe cumplir con todas las leyes y normativas locales, estatales, nacionales e internacionales aplicables.

La Empresa se reserva el derecho a eliminar cualquier Contenido del Sitio o Servicio en cualquier momento, por cualquier motivo (incluida, entre otros, la recepción de reclamaciones o alegaciones de terceros o autoridades relativas a este contenido, o si la Empresa sospecha de que ha violado los Términos de uso), o por ningún motivo en absoluto.

Registro
Como condición al uso de determinados aspectos del Servicio, puede que sea necesario que se registre en la Empresa y seleccione una contraseña y un nombre de usuario (en lo sucesivo, el «Identificador de usuario de la Empresa»). Si decide registrarse, debe proporcionar a la Empresa información de registro precisa, completa y actualizada. La Empresa se reserva el derecho a rechazar el registro o cancelar el Identificador de usuario de la Empresa a su total discreción. Usted será el único responsable de la actividad que se lleve a cabo en su cuenta y debe mantener la confidencialidad de su contraseña. No utilizará nunca la cuenta de otro usuario sin el expreso consentimiento de dicho usuario. Notificará inmediatamente a la Empresa por escrito acerca de cualquier uso no autorizado de su cuenta o de cualquier otra violación de seguridad relativa a la cuenta de la que sea consciente.

Enlaces a sitios de terceros
El Servicio puede permitirle enlazar a otros sitios web o recursos de internet. Cuando acede a sitios web de terceros, lo hace bajo su propia responsabilidad. La Empresa no tiene control alguno sobre estos sitios web, y usted reconoce que la Empresa no se hace responsable del contenido, las características, la precisión, la legalidad, la adecuación o cualquier otro aspecto de dichos sitios web o recursos; o del daño o la pérdida ocasionados o presuntamente ocasionados por su uso o la confianza depositada en el contenido, los bienes o servicios disponibles en o a través de dichos sitios web o recursos. La inclusión de un enlace no implica la aprobación de la Empresa o la asociación con sus operadores.

Contenido del Sitio y de la Empresa.
Acepta que el Servicio incluye Contenido específicamente proporcionado por la Empresa o sus socios, y que dicho Contenido está protegido por derechos de autor, marcas comerciales, marcas de servicio, patentes, secretos comerciales u otros derechos y leyes de propiedad. Debe acatar todos los avisos, la información y las limitaciones de derechos de autor incluidos en dicho Contenido. No debe vender, licenciar, alquilar, modificar, distribuir, copiar, reproducir, transmitir, mostrar públicamente, publicar, adaptar, editar, crear trabajos derivados ni sacar provecho del Contenido o las contribuciones de terceros u otros derechos de propiedad que no le pertenezcan (i) sin el consentimiento de sus respectivos propietarios u otro derecho válido y (ii) de ninguna forma que suponga una violación de los derechos de terceros.

Contribuciones de usuarios
El Servicio puede permitirle cargar, enviar, revelar, distribuir o publicar (en lo sucesivo, la «Publicación») contenido, vídeos, clips de audio, comentarios de reuniones por escrito, datos, texto, fotografías, software, guiones, gráficos, sugerencias, testimonios, obras de autor u otros materiales o información en los servicios (en lo sucesivo, las «Contribuciones de usuarios»). Al publicar Contribuciones de usuarios en el Sitio o a través del servicio acepta lo siguiente:

  • Por la presente, otorgará a la Empresa una licencia a nivel mundial, no exclusiva, perpetua, irrevocable, libre de regalías, pagada íntegramente, sublicenciable y transferible para utilizar, modificar, reproducir, distribuir, preparar trabajos derivados, mostrar, publicar, desarrollar o explotar plenamente (en lo sucesivo, «Usar») las Contribuciones de usuarios relacionadas con el Sitio, el Servicio y el negocio de la Empresa (y sus sucesores y cesionarios); incluidos, entre otros, la promoción y la redistribución de la totalidad o parte del Sitio (u obras derivadas de este) o el Servicio mediante cualquier formato o canal multimedia (incluidos, entre otros, sitios web de terceros). Por la presente, otorgará a cada usuario del Sitio o el Servicio una licencia no exclusiva para acceder a las Contribuciones de usuarios a través del Sitio y el Servicio, y para usar dichas Contribuciones de usuarios según lo permita la funcionalidad del Sitio y el Servicio de acuerdo con estos Términos de uso. Como aclaración, la licencia concedida anteriormente a la Empresa no afecta a su propiedad ni a los derechos de licencia de sus Contribuciones de usuarios, incluido el derecho a conceder licencias adicionales al material de sus Contribuciones de usuarios, a menos que se convenga otra cosa por escrito.
  • Usted declara y garantiza lo siguiente: ser el titular o controlar todos los derechos para utilizar estas Contribuciones de usuarios, y que la divulgación y el uso de dichas Contribuciones de usuarios por parte de la Empresa (incluida, entre otros, la publicación de contenido en el Sitio) no infringirá ni violará los derechos de terceros, incluidos, entre otros, la privacidad, la publicidad, el contrato u otros derechos de cualquier persona o entidad.
  • Comprende que la Empresa tiene derecho a modificar el formato, a seleccionar pasajes o a traducir materiales, contenido o información que haya enviado; que toda la información que se publique o transmita en privado a través del Sitio es responsabilidad exclusiva de la persona creadora de dicho contenido; y que la Empresa no puede garantizar la identidad o la autenticidad de los datos publicados por otros usuarios con los que pueda interactuar durante el uso del Servicio.

La Empresa no respalda ni tiene control sobre ninguna de las Contribuciones de usuarios. La Empresa tiene el derecho, pero no la obligación, de supervisar el Sitio, el Servicio, el Contenido o las Contribuciones de usuarios. La Empresa puede eliminar Contribuciones de usuarios en cualquier momento y por cualquier motivo (incluida, entre otros, la recepción de reclamaciones o alegaciones de terceros o de autoridades relativas a dicha Contribución de usuario), o por ningún motivo en absoluto.

La Empresa no se hará responsable, bajo ninguna circunstancia, del Contenido, incluidos, entre otros, los errores u omisiones en el Contenido, o de la pérdida o el daño de cualquier tipo sufridos en relación con el uso o la exposición del Contenido publicado, enviado por correo electrónico, accedido, transmitido o facilitado a través del Servicio.

Rescisión
La Empresa podrá rescindir su acceso a la totalidad o a parte del Servicio en cualquier momento, con o sin motivo, y sin previo aviso, lo cual puede resultar en la pérdida y la destrucción de toda la información relativa a su suscripción. Si desea eliminar su cuenta, puede hacerlo siguiendo las instrucciones que se indican en el Sitio. Las tasas abonadas a tal fin no son reembolsables. Todas las disposiciones de los Términos de uso que por su naturaleza se prolonguen más allá de la rescisión, seguirán vigentes tras la rescisión, incluidas, entre otros, las disposiciones sobre la propiedad, las renuncias de garantía, la indemnización y las limitaciones de responsabilidad.

Renuncia de garantía
EL SERVICIO (INCLUIDO, ENTRE OTROS, CUALQUIER CONTENIDO) SE PROPORCIONA TAL CUAL Y SEGÚN DISPONIBILIDAD, SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, EXPLÍCITAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE TITULARIDAD, NO VIOLACIÓN, COMERCIABILIDAD Y ADECUACIÓN PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR, ASÍ COMO TODA GARANTÍA IMPLÍCITA QUE SURJA EN EL TRANSCURSO DE LA EJECUCIÓN O EL USO DE COMERCIO, QUEDANDO TODAS ELLAS EXPRESAMENTE EXCLUIDAS. LA EMPRESA Y SUS DIRECTORES, EMPLEADOS, AGENTES, PROVEEDORES, SOCIOS Y PROVEEDORES DE CONTENIDO NO GARANTIZAN LO SIGUIENTE: (A) QUE EL SERVICIO SEA SEGURO Y ESTÉ DISPONIBLE EN CUALQUIER MOMENTO O LUGAR; (B) QUE LOS DEFECTOS O ERRORES VAYAN A SER CORREGIDOS; (C) QUE EL CONTENIDO O EL SOFTWARE DISPONIBLES A TRAVÉS DEL SERVICIO ESTÁN LIBRES DE VIRUS U OTROS COMPONENTES DAÑINOS; O (D) QUE LOS RESULTADOS DEL USO DEL SERVICIO VAYAN A CUMPLIR SUS REQUISITOS. SU USO DEL SERVICIO SE REALIZA POR SU CUENTA Y RIESGO.

ALGUNOS ESTADOS NO PERMITEN LIMITACIONES PARA LA DURACIÓN DE LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS, EN CUYO CASO LAS LIMITACIONES ANTERIORES NO SE APLICARÍAN.

Indemnización
Defenderá, indemnizará y eximirá de toda responsabilidad a la Empresa, a cada uno de sus afiliados, así como a los empleados, contratistas, directores, proveedores y representantes de estos afiliados, de toda responsabilidad, reclamación y gasto, incluidos los honorarios de abogacía razonables que surjan o estén relacionados con (i) el uso del Sitio, el Servicio, el Contenido o las Contribuciones de usuarios, (ii) la violación de los Términos de uso, o (iii) su incumplimiento, o el de terceros que utilicen su cuenta, de cualquier derecho de propiedad intelectual o de otro tipo de cualquier persona o entidad. La Empresa se reserva el derecho a asumir la defensa y el control exclusivo de cualquier tema sujeto a una indemnización por su parte, en cuyo caso deberá ayudar y colaborar con la Empresa para hacer valer las defensas disponibles.

Limitación de responsabilidad
EN NINGÚN CASO LA EMPRESA NI SUS DIRECTORES, EMPLEADOS, AGENTES, SOCIOS O PROVEEDORES DE CONTENIDO SERÁN RESPONSABLES BAJO CONTRATO, AGRAVIO, RESPONSABILIDAD ESTRICTA, NEGLIGENCIA O CUALQUIER OTRA TEORÍA JURÍDICA EQUIVALENTE RELACIONADA CON EL SERVICIO (INCLUIDO, ENTRE OTROS, CUALQUIER CONTENIDO) DE LO SIGUIENTE: (I) CUALQUIER BENEFICIO PERDIDO, PÉRDIDA DE DATOS, COSTES DE ABASTECIMIENTO DE BIENES O SERVICIOS SUSTITUTIVOS, DAÑO ESPECIAL, INDIRECTO, FORTUITO, PUNITIVO O DERIVADO DE CUALQUIER TIPO; BIENES O SERVICIOS SUSTITUTIVOS (QUE PUEDAN SURGIR); (II) ERRORES, VIRUS, TROYANOS O SIMILARES (INDEPENDIENTEMENTE DEL ORIGEN); (III) SU CONFIANZA EN EL SITIO O (IV) CUALQUIER DAÑO QUE EXCEDA (EN TOTAL) LAS TASAS Y LOS IMPORTES QUE HAYA ABONADO A LA EMPRESA EN LOS SEIS (6) MESES PREVIOS AL EVENTO QUE HAYA ORIGINADO LA RECLAMACIÓN, O CIEN DÓLARES (100,00 $), LA CANTIDAD QUE SEA MAYOR. ALGUNOS ESTADOS NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LA LIMITACIÓN POR DAÑOS INCIDENTALES O DERIVADOS, EN CUYO CASO LAS LIMITACIONES Y EXCLUSIONES ANTERIORES NO SE APLICARÍAN.

Resolución de disputas
Una versión impresa de los Términos de uso y de cualquier notificación enviada en formato electrónico constituirá pruebas admisibles en procesos judiciales o administrativos que se basen o estén relacionados con los Términos de uso en la misma medida y de conformidad con las mismas condiciones que otros documentos comerciales o registros generados y conservados en formato impreso. Usted y la Empresa aceptan que cualquier queja que derive o esté relacionada con el Servicio debe iniciarse en el plazo de un (1) año después de que surja dicha queja, de lo contrario, esta quedará permanentemente excluida.

Los Términos de uso se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes del estado de Nueva York y los Estados Unidos de América, quedando excluidas las normas de conflictos de leyes. Cualquier reclamación o conflicto que derive o esté relacionado con el objeto del presente Acuerdo se resolverá definitivamente mediante arbitraje en Nueva York (Nueva York), con el inglés como lengua vehicular y de conformidad con los procedimientos y las normativas en materia de arbitraje del servicio de arbitraje de Estados Unidos Judicial Arbitration and Mediation Services, Inc. (en lo sucesivo, «JAMS») entonces vigentes, por un árbitro mercantil con amplia experiencia en la resolución de disputas sobre propiedad intelectual y contratos comerciales, que debe seleccionarse de la lista correspondiente de árbitros de JAMS de conformidad con los procedimientos y las normativas en materia de arbitraje de JAMS. La parte que prevalezca en el arbitraje tendrá derecho a recibir el reembolso de sus gastos razonables (incluidos los honorarios razonables de abogacía y de peritaje, así como el resto de gastos) correspondientes. La resolución sobre el laudo dictado podrá registrarse en cualquier tribunal con jurisdicción o aplicación, y se podrá recurrir a dicho tribunal para la aceptación judicial de la adjudicación o la orden de ejecución, según corresponda. Sin perjuicio de lo anterior, cada parte tendrá derecho a iniciar una acción en un tribunal que tenga jurisdicción apropiada para instar una medida cautelar u otra forma de resarcimiento mientras el árbitro dicta un laudo final. Para los propósitos del presente Acuerdo, las partes aceptan la exclusiva jurisdicción y competencia de los tribunales federales de los Estados Unidos, ubicados en el estado de Nueva York y que tienen jurisdicción sobre las oficinas de la Empresa. El uso del Servicio no está autorizado en ninguna jurisdicción donde no estén vigentes todas las disposiciones de las Términos de uso, incluido, entre otros, este apartado.

Integración y divisibilidad
Los Términos de uso constituyen un acuerdo integral entre usted y la Empresa en relación con el Servicio y el uso del Sitio, y sustituyen a todas las comunicaciones y propuestas anteriores o contemporáneas (ya sean orales, escritas o electrónicas) entre usted y la Empresa en relación con el Sitio. Si alguna disposición de los Términos de uso se considera inaplicable o inválida, esta disposición se limitará o eliminará en la mínima medida necesaria de forma que los Términos de uso conserven plena vigencia, efecto y aplicabilidad. El hecho de que cualquiera de las partes no ejerza en modo alguno los derechos previstos en el presente documento no se considerará como una renuncia a cualquier otro derecho aquí expuesto.

Disposiciones varias
La Empresa no se hará responsable de la imposibilidad para entregar los productos ni desempeñará sus obligaciones de conformidad con lo aquí previsto cuando dicha imposibilidad derive de cualquier causa ajena al control razonable de la Empresa. Los Términos de uso son personales y no son asignables, transferibles ni sublicenciables por su parte, a menos que cuente con el consentimiento previo por escrito de la Empresa. La empresa podrá asignar, transferir o delegar cualquiera de los derechos y obligaciones del presente documento sin consentimiento. No se crea ninguna agencia, alianza, empresa conjunta o relación de empleo como resultado de los Términos de uso, y ninguna de las partes tiene autoridad de cualquier tipo para obligar a la otra en ningún aspecto. En cualquier acción o procedimiento para hacer valer los derechos que se contemplan en los Términos de uso, la parte que prevalezca tendrá derecho a recuperar los costes y los honorarios de abogacía. Todos los avisos relacionados con los Términos de uso se realizarán por escrito y se considerará que han sido recibidos en los siguientes casos: cuando se hayan entregado personalmente o se hayan enviado por correo certificado, solicitando acuse de recibo; cuando la entrega se confirme electrónicamente, si se ha enviado por fax o por correo electrónico; o al día posterior al envío, si se entregó al día siguiente a través de un servicio de mensajería en 24 h reconocido.

Aviso sobre la Ley de Derecho de Autor para el Milenio Digital de los Estados Unidos
La Empresa ha adoptado la siguiente política general ante la infracción de derechos de autor de conformidad con la Ley de Derecho de Autor para el Milenio Digital de los Estados Unidos (http://lcweb.loc.gov/copyright/legislation/dmca.pdf). La dirección del Agente designado de la Empresa encargado de recibir las notificaciones de las supuestas infracciones (en lo sucesivo, «Agente designado») se indica al final de esta Política.

Según la política de la Empresa, es necesario (1) bloquear el acceso o eliminar el Contenido que se considere, de buena fe, material protegido por derechos de autor que haya sido copiado y distribuido de forma ilegal por alguno de nuestros anunciantes, afiliados, proveedores de contenido, miembros o usuarios; y (2) eliminar e interrumpir el servicio a infractores reincidentes.

A. Procedimiento para informar sobre infracciones de derechos de autor:
Si considera que el Contenido disponible en y a través del sitio web o el servicio de la Empresa infringe derechos de autor, envíe al Agente designado una notificación de infracción de derechos de autor que contenga la siguiente información:

  1. La firma física o electrónica de una persona autorizada a actuar en nombre del propietario de los derechos de autor que presuntamente se han infringido.
  2. La identificación de las obras o los materiales cuyos derechos se infringen.
  3. La identificación del Contenido que supuestamente infringe los derechos, incluida la información relacionada con la ubicación del Contenido que el propietario de los derechos de autor solicita que se retire, lo suficientemente detallada para que la Empresa pueda encontrarlo y verificar su existencia.
  4. La información de contacto sobre el notificante, incluidos la dirección, el número de teléfono y, a ser posible, la dirección de correo electrónico.
  5. Una declaración donde se muestre que el notificante cree de buena fe que el Contenido no goza de la autorización del dueño de los derechos de autor, su agente o la ley.
  6. Una declaración bajo pena de perjurio de que la información provista es correcta y que la parte notificante tiene autorización para presentar la queja en nombre del propietario de los derechos de autor.

B. En aquellos casos en los que el Agente designado haya recibido la notificación de infracción de buena fe se realiza lo siguiente:
La política de la Empresa dispone lo siguiente:

  1. Eliminar o deshabilitar el acceso al Contenido que infringe los derechos.
  2. Notificar al miembro, usuario o proveedor de Contenido que se ha eliminado o deshabilitado el acceso al Contenido.
  3. Eliminar el Contenido que infringe los derechos del sistema de los infractores reincidentes y que la Empresa suspenda el acceso de dicho miembro, usuario o proveedor de dicho Contenido al Servicio.

C. Procedimiento para proporcionar una contranotificación al Agente designado:
Si el miembro, usuario p proveedor de Contenido considera que el Contenido eliminado o cuyo acceso se ha deshabilitado no infringe ningún derecho; o si el miembro, usuario o proveedor de contenido considera que tiene derecho a publicar y usar dicho Contenido del propietario de los derechos autor, el agente del dueño de los derechos autor o de conformidad con la ley, el miembro, usuario o proveedor de contenido debe enviar al Agente designado un recurso que contenga la siguiente información:

  1. La firma física o electrónica del miembro, usuario o proveedor de Contenido.
  2. La identificación del Contenido que se ha eliminado o cuyo acceso se ha deshabilitado, así como la ubicación en que apareció este Contenido antes de ser eliminado o deshabilitado.
  3. Una declaración donde se muestre que el miembro, usuario o proveedor de contenido cree de buena fe que el contenido eliminado o deshabilitado es resultado de un error o una identificación incorrecta del Contenido.
  4. El nombre, la dirección, el número de teléfono y, a ser posible, la dirección de correo electrónico del miembro, usuario o proveedor de contenido, junto con una declaración donde dicha persona o entidad acepte la jurisdicción del tribunal competente en el distrito en que se encuentra la dirección del miembro, usuario o proveedor de Contenido. Si la dirección del miembro, usuario o proveedor de Contenido se encuentra fuera de los Estados Unidos, en cualquier distrito judicial donde se esté situada la Empresa, será necesario que dicha persona o entidad acepte el emplazamiento de la persona que emitió la notificación sobre la presunta infracción.

Si el Agente designado recibe una contranotificación, la Empresa podrá enviar una copia de esta al demandante original para avisarle de que puede reemplazar el Contenido eliminado o habilitarlo en un plazo de 10 días hábiles. A menos que el propietario de los derechos de autor interponga una demanda contra el miembro, usuario o proveedor de Contenido, el Contenido eliminado podrá reemplazarse, o se podrá acceder a este una vez restaurado, en un plazo de 10 a 14 días hábiles o más tras la recepción de la contranotificación a discreción de la empresa.

Póngase en contacto con el Agente designado de la Empresa para recibir las notificaciones de las supuestas infracciones en la siguiente dirección:
Agente designado para recibir las notificaciones de las supuestas infracciones:

Contacto
Puede ponerse en contacto con la Empresa en la siguiente dirección:
Turbonomic, Inc.
500 Boylston, 7th Floor

Boston, MA 02116

Última actualización: 2 de septiembre del 2016

Do NOT follow this link or you will be banned from the site!